• Home
  • Ontdek
  • Zoek
Mussorgsky: Boris Godunov

Mussorgsky: Boris Godunov

Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Berliner Philharmoniker
1994
Modest Mussorgsky
Boris Godunov, “Boris Godoenov”
3:20:14
Introduction
Berliner Philharmoniker, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Gerhard Schmidt-Gaden, Claudio Abbado, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Eugenia Gorochovskaya, Sergei Leiferkus, Valentina Valente, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Robin Gritton, Elena Zaremba, Tölzer Knabenchor, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Gleb Nikolsky, Anatoly Kotcherga, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
1:49
"Well then, what's wrong with you?"
Robin Gritton, Elena Zaremba, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Eugenia Gorochovskaya, Gerhard Schmidt-Gaden, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Michail Krutikov, Claudio Abbado, Gleb Nikolsky, Sergei Leiferkus, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Tölzer Knabenchor, Valentina Valente, Anatoly Kotcherga, Berliner Philharmoniker, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
0:28
"Who are you abandoning us to"
Jan Rozehnal, Philip Langridge, Gerhard Schmidt-Gaden, Berliner Philharmoniker, Elena Zaremba, Tölzer Knabenchor, Rundfunkchor Berlin, Mikhail Krutikov, Samuel Ramey, Wojciech Drabowicz, Eugenia Gorochovskaya, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Gleb Nikolsky, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Valentina Valente, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Robin Gritton, Sergei Leiferkus, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
3:18
"Who are you adandoning us to"
Albert Shagidullin, Claudio Abbado, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Alexander Fedin, Tölzer Knabenchor, Anatoly Kotcherga, Rundfunkchor Berlin, Mikhail Krutikov, Samuel Ramey, Sergei Leiferkus, Gerhard Schmidt-Gaden, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Valentina Valente, Berliner Philharmoniker, Robin Gritton, Elena Zaremba, Gleb Nikolsky, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Eugenia Gorochovskaya, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
1:26
"True believers! The boyar is implacable."
Eugenia Gorochovskaya, Elena Zaremba, Robin Gritton, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Tölzer Knabenchor, Berliner Philharmoniker, Gerhard Schmidt-Gaden, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Sergei Leiferkus, Gleb Nikolsky, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Liliana Nichiteanu, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Valentina Valente, Sergej Larin
2:42
"Glory to Thee, Creator on high"
Tölzer Knabenchor, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Sergei Leiferkus, Valentina Valente, Albert Shagidullin, Rundfunkchor Berlin, Alexander Fedin, Samuel Ramey, Elena Zaremba, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Gleb Nikolsky, Robin Gritton, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Gerhard Schmidt-Gaden, Eugenia Gorochovskaya, Berliner Philharmoniker, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
3:35
"Did you hear what the holy pilgrims said?"
Gleb Nikolsky, Eugenia Gorochovskaya, Berliner Philharmoniker, Wojciech Drabowicz, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Tölzer Knabenchor, Elena Zaremba, Rundfunkchor Berlin, Mikhail Krutikov, Sergei Leiferkus, Samuel Ramey, Robin Gritton, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Valentina Valente, Gerhard Schmidt-Gaden, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
3:14
Boris Godunov, Prologue, Scene 2, Introduction
Berliner Philharmoniker, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Gerhard Schmidt-Gaden, Sergei Leiferkus, Gleb Nikolsky, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Robin Gritton, Elena Zaremba, Valentina Valente, Eugenia Gorochovskaya, Tölzer Knabenchor, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
1:53
"Long live Tsar Boris Fyodorovich!"
Sergei Leiferkus, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Claudio Abbado, Gleb Nikolsky, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Eugenia Gorochovskaya, Elena Zaremba, Gerhard Schmidt-Gaden, Valentina Valente, Berliner Philharmoniker, Anatoly Kotcherga, Tölzer Knabenchor, Robin Gritton, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
2:15
"My soul is sad"
Eugenia Gorochovskaya, Elena Zaremba, Robin Gritton, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Tölzer Knabenchor, Berliner Philharmoniker, Gerhard Schmidt-Gaden, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Sergei Leiferkus, Gleb Nikolsky, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Liliana Nichiteanu, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Valentina Valente, Sergej Larin
2:19
"Glory!"
Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Gerhard Schmidt-Gaden, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Elena Zaremba, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergei Leiferkus, Eugenia Gorochovskaya, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Tölzer Knabenchor, Robin Gritton, Valentina Valente, Gleb Nikolsky, Sergej Larin
1:41
Boris Godunov, Act I, Scene 1, Introduction
Valentina Valente, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Robin Gritton, Gleb Nikolsky, Tölzer Knabenchor, Claudio Abbado, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Anatoly Kotcherga, Berliner Philharmoniker, Gerhard Schmidt-Gaden, Eugenia Gorochovskaya, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Sergei Leiferkus, Elena Zaremba, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
0:29
"Just one final story"
Gerhard Schmidt-Gaden, Robin Gritton, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Elena Zaremba, Eugenia Gorochovskaya, Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado, Valentina Valente, Anatoly Kotcherga, Tölzer Knabenchor, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Sergei Leiferkus, Gleb Nikolsky, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
3:41
"O Lord, strong and righteous"
Eugenia Gorochovskaya, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Gerhard Schmidt-Gaden, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Anatoly Kotcherga, Elena Zaremba, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Sergei Leiferkus, Robin Gritton, Tölzer Knabenchor, Valentina Valente, Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado, Gleb Nikolsky, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
5:39
"Do not complain, brother"
Jan Rozehnal, Philip Langridge, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Gleb Nikolsky, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Anatoly Kotcherga, Berliner Philharmoniker, Valentina Valente, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Eugenia Gorochovskaya, Robin Gritton, Claudio Abbado, Tölzer Knabenchor, Gerhard Schmidt-Gaden, Elena Zaremba, Sergei Leiferkus, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
4:14
"For alLong time, honoured father"
Anatoly Kotcherga, Robin Gritton, Elena Zaremba, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Claudio Abbado, Valentina Valente, Berliner Philharmoniker, Eugenia Gorochovskaya, Gerhard Schmidt-Gaden, Sergei Leiferkus, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Tölzer Knabenchor, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Gleb Nikolsky, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
0:46
"I arrived at night"
Berliner Philharmoniker, Samuel Ramey, Claudio Abbado
2:51
"How old was the murdered Tsarevich?"
Gleb Nikolsky, Berliner Philharmoniker, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Valentina Valente, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Robin Gritton, Elena Zaremba, Eugenia Gorochovskaya, Sergei Leiferkus, Gerhard Schmidt-Gaden, Tölzer Knabenchor, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
2:17
"They are ringing for matins"
Valentina Valente, Elena Zaremba, Berliner Philharmoniker, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Sergei Leiferkus, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Anatoly Kotcherga, Gerhard Schmidt-Gaden, Tölzer Knabenchor, Gleb Nikolsky, Claudio Abbado, Robin Gritton, Eugenia Gorochovskaya, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
3:08
Introduction
Jan Rozehnal, Philip Langridge, Elena Zaremba, Valentina Valente, Eugenia Gorochovskaya, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Berliner Philharmoniker, Anatoly Kotcherga, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Gerhard Schmidt-Gaden, Robin Gritton, Gleb Nikolsky, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Tölzer Knabenchor, Sergei Leiferkus, Claudio Abbado, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
0:56
"I caught a grey drake"
Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado, Elena Zaremba
1:24
"Give me some fun"
Gleb Nikolsky, Berliner Philharmoniker, Elena Zaremba, Claudio Abbado, Helmut Wildhaber
1:42
Boris Godunov, Act I, Scene 2, "Why are you so pensive, comrade?"
Helmut Wildhaber, Claudio Abbado, Gleb Nikolsky, Berliner Philharmoniker, Elena Zaremba, Sergej Larin
1:29
"Here's what happened at the town of Kazan"
Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Gleb Nikolsky, Anatoly Kotcherga, Claudio Abbado, Eugenia Gorochovskaya, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Elena Zaremba, Robin Gritton, Berliner Philharmoniker, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Sergei Leiferkus, Gerhard Schmidt-Gaden, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Tölzer Knabenchor, Valentina Valente, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
2:15
"Why don't you sing along?"
Helmut Wildhaber, Elena Zaremba, Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado, Gleb Nikolsky, Sergej Larin
4:40
"We are humble elders, honest monks"
Elena Zaremba, Helmut Wildhaber, Berliner Philharmoniker, Michail Krutikov, Claudio Abbado, Gleb Nikolsky, Sergej Larin
2:21
"What are you staring at me like that for"
Claudio Abbado, Gleb Nikolsky, Michail Krutikov, Elena Zaremba, Berliner Philharmoniker, Sergej Larin
3:09
"And his age... and his age..."
Helmut Wildhaber, Berliner Philharmoniker, Michail Krutikov, Claudio Abbado, Gleb Nikolsky
1:43
"Where are you, my Betrothed"
Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Elena Zaremba, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Robin Gritton, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Tölzer Knabenchor, Gleb Nikolsky, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Sergei Leiferkus, Anatoly Kotcherga, Valentina Valente, Berliner Philharmoniker, Gerhard Schmidt-Gaden, Eugenia Gorochovskaya, Claudio Abbado, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
2:13
"Oh, that's enough, Princess, my dear!"
Eugenia Gorochovskaya, Elena Zaremba, Robin Gritton, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Tölzer Knabenchor, Berliner Philharmoniker, Gerhard Schmidt-Gaden, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Sergei Leiferkus, Gleb Nikolsky, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Liliana Nichiteanu, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Valentina Valente, Sergej Larin
1:54
"A gnat was chopping wood"
Eugenia Gorochovskaya, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Helmut Wildhaber, Anatoly Kotcherga, Marjana Lipovšek, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Sergei Leiferkus, Gerhard Schmidt-Gaden, Tölzer Knabenchor, Gleb Nikolsky, Claudio Abbado, Valentina Valente, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Robin Gritton, Elena Zaremba, Berliner Philharmoniker, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
2:27
"My little tale is about this and that"
Gleb Nikolsky, Berliner Philharmoniker, Anatoly Kotcherga, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Gerhard Schmidt-Gaden, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Tölzer Knabenchor, Claudio Abbado, Eugenia Gorochovskaya, Elena Zaremba, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Valentina Valente, Sergei Leiferkus, Robin Gritton, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
1:31
"What's the matter? Has a wild beast surprised a sitting hen?"
Eugenia Gorochovskaya, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Tölzer Knabenchor, Anatoly Kotcherga, Berliner Philharmoniker, Valentina Valente, Gleb Nikolsky, Claudio Abbado, Robin Gritton, Elena Zaremba, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Gerhard Schmidt-Gaden, Sergei Leiferkus, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
3:36
"I have achieved absolute power"
Valentina Valente, Anatoly Kotcherga, Berliner Philharmoniker, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Gerhard Schmidt-Gaden, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Sergei Leiferkus, Robin Gritton, Elena Zaremba, Eugenia Gorochovskaya, Claudio Abbado, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Gleb Nikolsky, Tölzer Knabenchor, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
4:55
"Hey, Pss!"
Robin Gritton, Elena Zaremba, Eugenia Gorochovskaya, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Valentina Valente, Tölzer Knabenchor, Sergei Leiferkus, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Gleb Nikolsky, Gerhard Schmidt-Gaden, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
1:41
"Our little parrot was with the Nannies"
Claudio Abbado, Gleb Nikolsky, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Tölzer Knabenchor, Gerhard Schmidt-Gaden, Albert Shagidullin, Eugenia Gorochovskaya, Alexander Fedin, Sergei Leiferkus, Berliner Philharmoniker, Valentina Valente, Anatoly Kotcherga, Elena Zaremba, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Robin Gritton, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
3:40
"Ah, it's you, glorious orator"
Jan Rozehnal, Philip Langridge, Helmut Wildhaber, Valentina Valente, Claudio Abbado, Marjana Lipovšek, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Berliner Philharmoniker, Gerhard Schmidt-Gaden, Sergei Leiferkus, Tölzer Knabenchor, Gleb Nikolsky, Robin Gritton, Elena Zaremba, Eugenia Gorochovskaya, Anatoly Kotcherga, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
7:08
"In Uglich, in the cathedral, in front of all the people"
Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Gerhard Schmidt-Gaden, Tölzer Knabenchor, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Berliner Philharmoniker, Eugenia Gorochovskaya, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Robin Gritton, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Sergei Leiferkus, Elena Zaremba, Valentina Valente, Gleb Nikolsky, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
2:04
"Phew! I feel terrible! Let me catch my breath"
Tölzer Knabenchor, Robin Gritton, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Gerhard Schmidt-Gaden, Berliner Philharmoniker, Elena Zaremba, Valentina Valente, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Gleb Nikolsky, Eugenia Gorochovskaya, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Sergei Leiferkus, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
2:51
"By the sky-blue waters of the vistula, under a shady willow"
Elena Zaremba, Tölzer Knabenchor, Claudio Abbado, Valentina Valente, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Gleb Nikolsky, Eugenia Gorochovskaya, Sergei Leiferkus, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Albert Shagidullin, Gerhard Schmidt-Gaden, Alexander Fedin, Robin Gritton, Berliner Philharmoniker, Anatoly Kotcherga, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
2:46
"Enough! The beautiful lady is grateful"
Jan Rozehnal, Philip Langridge, Gerhard Schmidt-Gaden, Berliner Philharmoniker, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Robin Gritton, Elena Zaremba, Sergei Leiferkus, Gleb Nikolsky, Tölzer Knabenchor, Valentina Valente, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Eugenia Gorochovskaya, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
2:21
"Marina is bored. Oh, how bored!"
Valentina Valente, Tölzer Knabenchor, Helmut Wildhaber, Berliner Philharmoniker, Marjana Lipovšek, Gleb Nikolsky, Claudio Abbado, Robin Gritton, Anatoly Kotcherga, Elena Zaremba, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Eugenia Gorochovskaya, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Sergei Leiferkus, Gerhard Schmidt-Gaden, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
3:43
"Ah! Oh, it's you, my father"
Robin Gritton, Valentina Valente, Gleb Nikolsky, Anatoly Kotcherga, Rundfunkchor Berlin, Claudio Abbado, Samuel Ramey, Sergei Leiferkus, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Tölzer Knabenchor, Gerhard Schmidt-Gaden, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Eugenia Gorochovskaya, Berliner Philharmoniker, Elena Zaremba, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
4:32
"With tender, ardent words of love"
Gerhard Schmidt-Gaden, Sergei Leiferkus, Gleb Nikolsky, Elena Zaremba, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Berliner Philharmoniker, Valentina Valente, Eugenia Gorochovskaya, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Tölzer Knabenchor, Robin Gritton, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
1:38
"What? You impudent liar!"
Elena Zaremba, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Sergei Leiferkus, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Tölzer Knabenchor, Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Valentina Valente, Gleb Nikolsky, Eugenia Gorochovskaya, Robin Gritton, Gerhard Schmidt-Gaden, Anatoly Kotcherga, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
2:10
"At midnight, in the garden, by the fountain"
Berliner Philharmoniker, Tölzer Knabenchor, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Sergei Leiferkus, Elena Zaremba, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Eugenia Gorochovskaya, Gerhard Schmidt-Gaden, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Robin Gritton, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Gleb Nikolsky, Valentina Valente, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
3:02
Boris Godunov, Act III, Scene 2:"Tsarevich!"
Jan Rozehnal, Philip Langridge, Berliner Philharmoniker, Gerhard Schmidt-Gaden, Eugenia Gorochovskaya, Gleb Nikolsky, Sergei Leiferkus, Robin Gritton, Elena Zaremba, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Valentina Valente, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Tölzer Knabenchor, Anatoly Kotcherga, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Claudio Abbado, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
4:08
Boris Godunov, Act III, Scene 2:"Can a humble and sinful man, praying for his dear ones"
Sergei Leiferkus, Robin Gritton, Gerhard Schmidt-Gaden, Anatoly Kotcherga, Eugenia Gorochovskaya, Gleb Nikolsky, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Claudio Abbado, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Berliner Philharmoniker, Elena Zaremba, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Tölzer Knabenchor, Valentina Valente, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
1:20
Boris Godunov, Act III, Scene 2:"Tsarevich, hide!"
Sergei Leiferkus, Claudio Abbado, Berliner Philharmoniker, Sergej Larin
0:19
Polonaise - "I do not believe in your passion, sir"
Rundfunkchor Berlin, Marjana Lipovšek, Tölzer Knabenchor, Claudio Abbado, Berliner Philharmoniker, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava
3:17
Boris Godunov, Act III, Scene 2:"That crafty Jesuit, he has got me firmly in the grip"
Marjana Lipovšek, Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado, Sergej Larin
2:37
"How long and agonizing"
Marjana Lipovšek, Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado, Sergej Larin
6:48
"Oh, Tsarevich, I beg you"
Claudio Abbado, Marjana Lipovšek, Berliner Philharmoniker, Sergej Larin
3:01
"Oh, my turtledoves!"
Claudio Abbado, Berliner Philharmoniker, Marjana Lipovšek, Sergei Leiferkus, Sergej Larin
0:45
Introduction (1869 Version)
Gleb Nikolsky, Elena Zaremba, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Eugenia Gorochovskaya, Berliner Philharmoniker, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Valentina Valente, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Claudio Abbado, Albert Shagidullin, Tölzer Knabenchor, Alexander Fedin, Gerhard Schmidt-Gaden, Anatoly Kotcherga, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Sergei Leiferkus, Robin Gritton, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
1:19
"What, is Mass Finished Already?" (1869 Version)
Helmut Wildhaber, Sergei Leiferkus, Marjana Lipovšek, Anatoly Kotcherga, Tölzer Knabenchor, Robin Gritton, Wojciech Drabowicz, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Elena Zaremba, Gleb Nikolsky, Berliner Philharmoniker, Valentina Valente, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Gerhard Schmidt-Gaden, Eugenia Gorochovskaya, Claudio Abbado, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
3:06
"Trrr, trrr - Iron cap" (1869 Version)
Valentina Valente, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Gerhard Schmidt-Gaden, Elena Zaremba, Tölzer Knabenchor, Sergei Leiferkus, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Eugenia Gorochovskaya, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Robin Gritton, Gleb Nikolsky, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
3:39
"Aaah! Boris" (1869 Version)
Valentina Valente, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Claudio Abbado, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Anatoly Kotcherga, Berliner Philharmoniker, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Sergei Leiferkus, Liliana Nichiteanu, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Gleb Nikolsky, Robin Gritton, Elena Zaremba, Tölzer Knabenchor, Gerhard Schmidt-Gaden, Eugenia Gorochovskaya, Sergej Larin
1:52
Introduction (1874 Version)
Gleb Nikolsky, Eugenia Gorochovskaya, Berliner Philharmoniker, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Sergei Leiferkus, Elena Zaremba, Valentina Valente, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Gerhard Schmidt-Gaden, Tölzer Knabenchor, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Robin Gritton, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
1:01
"Exalted boyars!" (1874 Version)
Gleb Nikolsky, Gerhard Schmidt-Gaden, Robin Gritton, Sergei Leiferkus, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Berliner Philharmoniker, Eugenia Gorochovskaya, Elena Zaremba, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Valentina Valente, Tölzer Knabenchor, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
2:15
"Well, then? Let's go and vote, Boyars" (1874 Version)
Sergei Leiferkus, Robin Gritton, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Elena Zaremba, Claudio Abbado, Gleb Nikolsky, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Tölzer Knabenchor, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Berliner Philharmoniker, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Valentina Valente, Gerhard Schmidt-Gaden, Anatoly Kotcherga, Eugenia Gorochovskaya, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
2:32
"What a shame that prince Shuisky isn't here" (1874 Version)
Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Berliner Philharmoniker, Anatoly Kotcherga, Robin Gritton, Elena Zaremba, Gerhard Schmidt-Gaden, Rundfunkchor Berlin, Tölzer Knabenchor, Samuel Ramey, Sergei Leiferkus, Claudio Abbado, Eugenia Gorochovskaya, Gleb Nikolsky, Valentina Valente, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
3:18
"He was whispering: keep away, keep away" (1874 Version)
Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Berliner Philharmoniker, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Valentina Valente, Sergei Leiferkus, Gleb Nikolsky, Tölzer Knabenchor, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Robin Gritton, Elena Zaremba, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Eugenia Gorochovskaya, Gerhard Schmidt-Gaden, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
2:02
"Here, by the front entrance" (1874 Version)
Gerhard Schmidt-Gaden, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Claudio Abbado, Rundfunkchor Berlin, Anatoly Kotcherga, Samuel Ramey, Valentina Valente, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Gleb Nikolsky, Elena Zaremba, Tölzer Knabenchor, Robin Gritton, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Berliner Philharmoniker, Eugenia Gorochovskaya, Sergei Leiferkus, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
1:26
"A Humble Monk" (1874 Version)
Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Gleb Nikolsky, Tölzer Knabenchor, Berliner Philharmoniker, Robin Gritton, Gerhard Schmidt-Gaden, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Valentina Valente, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Sergei Leiferkus, Elena Zaremba, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Eugenia Gorochovskaya, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
1:17
"Once, in the Evening" (1874 Version)
Elena Zaremba, Gleb Nikolsky, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Sergei Leiferkus, Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Robin Gritton, Valentina Valente, Tölzer Knabenchor, Gerhard Schmidt-Gaden, Berliner Philharmoniker, Eugenia Gorochovskaya, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
4:37
"The Tsarevich - Quickly!" (1874 Version)
Valentina Valente, Berliner Philharmoniker, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Sergei Leiferkus, Robin Gritton, Elena Zaremba, Anatoly Kotcherga, Gerhard Schmidt-Gaden, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Tölzer Knabenchor, Claudio Abbado, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Eugenia Gorochovskaya, Gleb Nikolsky, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
0:54
"Farewell, My Son!" (1874 Version)
Sergei Leiferkus, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Berliner Philharmoniker, Tölzer Knabenchor, Gerhard Schmidt-Gaden, Rundfunkchor Berlin, Elena Zaremba, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Samuel Ramey, Gleb Nikolsky, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Valentina Valente, Eugenia Gorochovskaya, Anatoly Kotcherga, Claudio Abbado, Robin Gritton, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
5:39
"A bell! A Funeral Knell!" (1874 Version)
Gleb Nikolsky, Eugenia Gorochovskaya, Elena Zaremba, Sergei Leiferkus, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Gerhard Schmidt-Gaden, Berliner Philharmoniker, Tölzer Knabenchor, Robin Gritton, Valentina Valente, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Anatoly Kotcherga, Claudio Abbado, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
4:13
Introduction (1874 Version)
Rundfunkchor Berlin, Anatoly Kotcherga, Samuel Ramey, Eugenia Gorochovskaya, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Valentina Valente, Gerhard Schmidt-Gaden, Berliner Philharmoniker, Gleb Nikolsky, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Tölzer Knabenchor, Claudio Abbado, Sergei Leiferkus, Robin Gritton, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Elena Zaremba, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
0:22
"Bring Him Over Here!" (Tramps) [1874 Version]
Eugenia Gorochovskaya, Berliner Philharmoniker, Gerhard Schmidt-Gaden, Claudio Abbado, Valentina Valente, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Robin Gritton, Elena Zaremba, Tölzer Knabenchor, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Gleb Nikolsky, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Anatoly Kotcherga, Sergei Leiferkus, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
1:39
"It's Not a Falcon Flying in the Heavens" (Tramps) [1874 Version]
Claudio Abbado, Anatoly Kotcherga, Jan Rozehnal, Philip Langridge, Berliner Philharmoniker, Valentina Valente, Gleb Nikolsky, Eugenia Gorochovskaya, Helmut Wildhaber, Marjana Lipovšek, Albert Shagidullin, Alexander Fedin, Sergei Leiferkus, Robin Gritton, Rundfunkchor Berlin, Samuel Ramey, Elena Zaremba, Tölzer Knabenchor, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Gerhard Schmidt-Gaden, Liliana Nichiteanu, Sergej Larin
2:26
"The sun and moon have grown dark" (1874 Version)
Rundfunkchor Berlin, Claudio Abbado, Gleb Nikolsky, Berliner Philharmoniker, Helmut Wildhaber, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Tölzer Knabenchor
1:24
"Hey Ho!" (1874 Version)
Tölzer Knabenchor, Helmut Wildhaber, Berliner Philharmoniker, Rundfunkchor Berlin, Claudio Abbado, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava
2:49
"Domine, Domine, salvum fac" (1874 Version)
Helmut Wildhaber, Claudio Abbado, Wojciech Drabowicz, Berliner Philharmoniker, Rundfunkchor Berlin, Tölzer Knabenchor, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Gleb Nikolsky, Michail Krutikov
2:47
March - "Glory to You, Tsarevich" (1874 Version)
Tölzer Knabenchor, Gleb Nikolsky, Claudio Abbado, Slovak Philharmonic Chorus Bratislava, Berliner Philharmoniker, Rundfunkchor Berlin, Helmut Wildhaber
1:34
"We, Dimitri Ivanovich" (1874 Version)
Berliner Philharmoniker, Michail Krutikov, Claudio Abbado, Wojciech Drabowicz, Sergej Larin
1:24
"Flow, Flow, Bitter Tears" (1874 Version)
Berliner Philharmoniker, Alexander Fedin, Claudio Abbado
2:14

3 mei 1994 78 tracks, 3 uur 20 minuten ℗ 1994 Sony Classical, a division of Sony Entertainment Holdings GmbH

PLATENLABEL

Sony Classical

  • Modest Mussorgsky

    Componist

  • Nikolai Rimsky-Korsakov

    Componist

  • Claudio Abbado

    Dirigent

  • Berliner Philharmoniker

    Orkest

  • Alexander Fedin

    Tenor

  • English (UK)
Kies een land of regio

Afrika, Midden-Oosten en India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Azië, Stille Oceaan

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sweden
  • Schweiz
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latijns-Amerika en het Caribisch gebied

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

Verenigde Staten en Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • 美國 (繁體中文台灣)

Copyright © 2026 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden.

  • Voorwaarden internetvoorziening
  • Apple Music en privacy
  • Cookie-waarschuwing
  • Support
  • Reacties
Kies een land of regio

Afrika, Midden-Oosten en India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Azië, Stille Oceaan

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sweden
  • Schweiz
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latijns-Amerika en het Caribisch gebied

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

Verenigde Staten en Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • 美國 (繁體中文台灣)